Otro Sur. Hiroshi Hara (1936–2025) fue una exposición y plataforma digital desarrolladas por el colectivo Otrosur como homenaje al arquitecto japonés Hiroshi Hara tras su fallecimiento.

Hiroshi Hara

Entre 1998 y 2003, Hara participó en los Seminarios Montevideo, donde desarrolló propuestas urbanas para la ciudad y estableció vínculos que dieron origen a la Casa Experimental Montevideo (2003). Aquella experiencia continuó posteriormente con nuevas casas experimentales en Córdoba (2005), Porto Alegre (2006) y La Paz (2010), formando parte de un proceso que el propio Hara identificó como «Casa Experimental Latinoamérica» dentro de la cronología de su vida y obra.

Exposición homenaje

La exposición surgió a partir de una investigación orientada a comprender cómo estas experiencias latinoamericanas se integraban dentro de la evolución del pensamiento arquitectónico y urbano de Hara. Como responsable de conservar y organizar gran parte de la documentación generada durante los Seminarios Montevideo y la Casa Experimental Montevideo, participé en la revisión, clasificación y análisis de fotografías, videos, publicaciones, dibujos originales, correspondencia y documentos de trabajo que sirvieron de base para la investigación y la construcción del relato expositivo.

La curaduría de la muestra, realizada junto a la arquitecta Laura Reyes, permitió contextualizar estos proyectos dentro de una trayectoria mucho más amplia, conectando la producción latinoamericana de Hara con las principales etapas de su obra teórica y profesional. El trabajo incluyó además la incorporación de nuevos materiales provenientes de Japón, la traducción de documentación inédita y la reconstrucción de aspectos poco conocidos de la relación del arquitecto con Uruguay y América Latina.

La pieza central de la exposición fue una línea de tiempo de 9,5 metros de longitud que recorría la vida y obra de Hiroshi Hara, articulando materiales originales, publicaciones, maquetas, documentos históricos y contenidos audiovisuales producidos especialmente para la muestra.

Mi trabajo incluyó la curaduría junto a Laura Reyes, el diseño gráfico y expositivo, la traducción de materiales, la producción y edición de videos y el desarrollo del sitio web del proyecto. Los contenidos audiovisuales fueron desarrollados a partir de materiales históricos de archivo, reinterpretando y contextualizando presentaciones, registros y documentos producidos durante los Seminarios Montevideo y otros proyectos vinculados a Hara.

Exposición virtual

El sitio web fue concebido inicialmente como plataforma para reunir adhesiones al homenaje y posteriormente incorporó una versión virtual de la exposición, permitiendo recorrer sus contenidos y mantenerlos accesibles una vez finalizada la muestra presencial.

La exposición se realizó en el Hall de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de la República. Tras su desmontaje, los contenidos desarrollados para el proyecto continuaron disponibles a través de la plataforma digital, que permanece activa como espacio de consulta y difusión de la obra y el legado de Hiroshi Hara en Uruguay.

Alcance del trabajo

• Curaduría (junto a Laura Reyes)
• Investigación documental
• Diseño gráfico
• Diseño expositivo
• Diseño y desarrollo web
• Producción y edición audiovisual
• Traducción de materiales
• Comunicación cultural